婦女自強 港式長衫製作課程 Cheongsam Course for Women Empowerment

婦女自強 港式長衫製作課程 Cheongsam Course for Women Empowerment

🪡 計劃並教授為基層婦女而設的長衫製作課程,與由政府資助的婦女自強基金合作。
While practicing the authentic tailoring craft of 1950s-60s Hong Kong-style Cheongsam (長衫/Qipao 旗袍), Chocolate designs and teaches Cheongsam crafting courses for women from grassroots communities in collaboration with the Women Empowerment Fund, an NGO supported by the government.

(News.gov conducted an interview highlighting moments from the class.)

 

📝 每班維期十週,教授從零開始製作正宗長衫的整個過程。學員學習量身、畫紙樣、剪裁及縫紉技巧,以及保養及修改訣竅。每堂課都包括詳細的示範,再由學員實踐練習,並指引學員通過每週作業習得實用技能。

👩🏻‍🏫 The 10-week course provides a comprehensive journey through the entire process of creating an authentic Cheongsam from scratch. Participants learnt tailoring measurements, pattern drafting, cutting, and sewing techniques, alongside fitting alterations. Each session includes detailed demonstrations followed by hands-on practice, and ensuring that students gain practical skills through weekly between class assignments.

🎯 課程結束時,學員將對製作整件港式長衫的工藝有一定的理解,並能夠為自己或未來客戶製作獨特的服裝。
By the end of the course, participants develop a general understanding of the craftsmanship involved in making a complete Cheongsam, empowering them to create their own unique garments for themselves or clients.


🍀 Open to more meaningful teaching opportunities as they arise.
🍀 歡迎聯絡討論更多有意義的教學機會。

 

Back to blog